广东省机电设备招标中心有限公司受广州市人民政府外事办公室的委托，对广州市人民政府外事办公室2015年外事活动翻译服务项目进行公开招标采购，欢迎符合资格条件的供应商参加投标。现将该项目采购文件（GMTC151BZFG0034JO，请点击打开）进行公示，期间为自2015年04月28日至2015年05月05日五个工作日。

1. 采购项目编号：GMTC151BZFG0034JO。
2. 采购项目名称：广州市人民政府外事办公室2015年外事活动翻译服务项目。
3. 采购方式：公开招标。
4. 政府采购品目编号：C9999(其他服务类)。
5. 服务期限：1年。
6. 采购预算：50.0000万元。
7. 项目内容及需求：（采购项目技术规格、参数及要求）
   
   （1）项目内容：广州市人民政府外事办公室2015年外事活动翻译服务项目（具体内容详见招标文件中的用户需求书）；
   （2）服务期限：2015年  月  日～2016年  月  日（具体时间合同签订时确定）；
   （3）本次采购服务必须是在中华人民共和国境内的服务，合格的投标人应对全部招标服务进行报价，不允许只对部分服务投标报价；
   （4）本项目不允许提交备选方案；
8. 供应商资格：
   

    (1)投标人必须是具有独立承担民事责任能力的中华人民共和国境内注册的法人或其它组织；

   (2)投标人拟承担本项目的项目经理必须具备政府及大型活动翻译服务项目管理经验，善于沟通协调，熟悉政府运作；
   (3)具有履行合同必须专业服务技术能力及相关设施设备；
   (4)在广州拥有固定的办公场地（提供相关证明材料）；
   (5)本项目不接受联合体投标；
   (6)符合《中华人民共和国政府采购法》第二十二条的规定。
   投标人凭以下证件的复印件（加盖公章、原件现场核查）前往购买采购文件：
   （1）企业法人营业执照（副本）/事业单位法人证书；
   （2）国、地税务登记证（副本）【事业单位可不提供此项】；
   （3）投标人需出具当地检察机关出具的无行贿犯罪记录证明（原件核查）；
   （4）公平竞争承诺书原件（参考附件）。
   附件：                             公平竞争承诺书
           本公司郑重承诺：本公司保证所提交的相关资质文件和证明材料的真实性，有良好的历史诚信记录，并将依法参与（项目名称）（项目编号）的公平竞争，不以任何不正当行为谋取不当利益，否则承担相应的法律责任。
                                                      （公司名称，加盖公章）
                                                         时间：  年  月  日
   说明：潜在投标人须保证所提交资料真实、完整、有效、一致，否则自行承担由此导致的与本项目有关的任何损失。广东省机电设备招标中心有限公司将核对报名供应商提交的上述资料，且只接受完整提交上述资料供应商的报名。
9. 符合资格的供应商应当在2015年04月28日起至2015年05月18日期间（工作日上午9：00-12：00和下午2：00-5：00时，法定节假日除外）到广东省机电设备招标中心有限公司（详细地址：广州市东风中路515号东照大厦三楼大厅售标书处(标书款支付方式为pos机刷卡支付，不接受现金，售后不退，我中心只开具对应金额的增值税普通发票。)）购买招标文件，招标文件每套售价150元（人民币），售后不退。
10. 投标截止时间：2015年5月19日（星期二）下午2：30。
11. 投标文件递交地点：广州市东风中路515号东照大厦三楼307房开标室（广东省机电设备招标中心有限公司） 。
12. 开标评标时间：2015年5月19日（星期二）下午2：30。
13. 开标评标地点：广州市东风中路515号东照大厦三楼307房开标室（广东省机电设备招标中心有限公司） 。