为进一步提升翻译干部政治素质和业务水平,更好地服务广州市高质量发展,市委外办翻译研习会(第四期)于4月12日下午启动。本期研习会首场课程特邀广东外语外贸大学副教授陈思佳主讲。陈教授结合广州市2026年政府工作报告的英译实例,系统剖析了政治术语精准表达、文化负载词处理以及长句拆分重组等核心难点。
参训人员表示,此次讲座既有理论高度,又紧贴实战需求,为外事翻译工作提供了切实可行的方法指导。