新制定的《广州市公共场所外语标识管理规定》将于2024年2月1日起施行。《规定》作为全国首部专门规范外语标识的地方性法规，对推动粤港澳大湾区涉外法治建设具有重要意义。规定主要亮点：一是明确外语标识范围。聚焦“小切口”立法，从实际出发，明确法规适用范围和对象，同时围绕城市数字化建设，服务未来数字化智能公共设施，创新性将语音播报纳入法治化科学管理。二是场所分类管理。规定11类应当设置外语标识的场所，鼓励中国（广东）自由贸易试验区广州南沙新区片区等经济功能区设置外语标识，深化广州面向世界的高水平对外开放。三是突出服务职能。规定市外事部门负责制定公布外语标识译写标准和规范，在门户网站提供分类查询、指引，出具译写认定意见并设立专家委员会，加强对外语标识译写的规范指引和服务。

　　（市委外办 翻译室）