English  |    
     
首  页 外事动态 政务公开 穗港澳合作 友好城市 多边合作 广州国际城市创新奖 驻穗领馆  
您现在的位置:广州外办>>友好城市>>友城简介>>非洲
德班(南非)
2009年02月16日 来源:



 

【城市简介】
        德班(Durban),原名纳塔尔港,是南非纳塔尔省最大城市和南非主要海港。建于1835年,1935年设市。濒临印度洋纳塔尔湾,南有布拉夫丘陵,北越乌姆杰尼河延伸到德班北部高原。行政机关和商业区集中在平地上。目前,德班大区总面积为1366平方公里,市区及其卫星城总人口360万,是南非第二大市镇地区,并已成为世界上发展最快的地区之一。该市属热带气候,市内有德班韦斯特维尔大学、纳塔尔大学和几所博物馆。德班港于1855年开始扩建,现已成为非洲大陆上最繁忙的港口及世界第9大港,拥有57个泊位、14个货物集散地、岸长21公里、水面面积达892公顷。近年来,在经德班港进出口货物的总量中,亚洲地区占有最大的份额。1996年,南非通过德班港向亚洲地区进、出口货物量分别占整个港吞吐货物总量的38.3%和37.9%。
        第一次世界大战后,德班从维多利亚式城镇发展为现代化大都市。德班的经济实力、发达的交通设施及酒店设施为本地、国内及来自国外的人士提供了一个理想的工作、休息和娱乐的场所。德班重视发展商业,其商业以组织国际会议及旅游业为依托。目前,德班正逐步发展成为一个国际和本地的会议中心,特别是1997年8月该市堪称世界一流的国际会议中心落成开放以来,已经成功举办了一系列的重大国际会议及展览。到目前为止,已有50多个在2008年之前召开的重要国际会议预定了该国际会议中心。
        此外,旅游业在该市占重要地位,其旅游业强调文化遗产的保护。德班人的生活丰富多彩。食品、音乐、工艺和建筑等各个方面都充满了浓郁的文化色彩。德班是一个文化多元化的城市。
        2000年7月,德班与广州结为友好城市。

【交流大事记】
1999
3月25日-4月1日
        广州市副市长伍亮率代表团一行10人访问南非,出席在约翰内斯堡举办的“兰德博览会中国广州馆”开幕仪式,拜访我驻南非大使馆,了解南非社会经济发展情况,拜会当地商会,探讨经贸交流合作的可能性,拜会德班市市长姆拉巴、开普敦市长班通,分别与两市签署加强交流合作和建立友好关系谅解备忘录。

3月31日-4月1日
        省、市外办在白天鹅宾馆联合举办南非经济情况介绍会,南非西开普省投资贸易发展局张爱儿女士介绍南非的经贸及投资环境,共约200余名代表参加介绍会。

4月28日-29日
        广州市常务副市长伍亮会见并宴请我驻南非大使王学贤夫妇。王学贤大使在穗期间还参观了春交会和云台花园。

6月
        南非德班市政府致函我办,希望在广州物色一所中学与德班的一所中学建立姐妹校际关系,开展教育、科研及人员交换等方面的实质性交流。我办在市教委的协助下初步选定广州市109中学。

11月29日
        由我市外经委、贸促会及经委人员组成的4人经贸小组赴南非考察,旨在为拟投资项目如乳化炸药项目、平缝机项目等寻找合作伙伴,为广州产品寻找当地代理商及寻找有兴趣经营广州产品展示中心的合作伙伴。

2000
7月
        广州市市长林树森率团访问德班,与德班市长签署两市缔结友好城市协议书。

2001
3月
        南非祖鲁王率团访问广州,广州市委书记黄华华、广州市市长林树森会见并宴请代表团。

10月
        南非德班市长奥贝德·姆拉巴率政府代表团访问广州,参加第四届中国园林花卉博览会开幕式。广州市市长林树森及广州市有关部门负责人与代表团进行座谈。

2002
9月
        广州市人大常委会副主任任荣江率代表团访问德班,参加“德班节”活动,并拜会德班市市长奥贝德·姆拉巴。

2003
9月
        广州市人大常委会副主任苏晋中率代表团访问德班,参加“德班节”活动。

10月
        广州市常务副市长林元和率代表团参加在德班举行的世界道路大会市长论坛,并拜会德班市市长奥贝德·姆拉巴。

11月28日-12月7日
        广州市足球协会主席区讯强率代表团一行6人访问德班,与德班文化体育部门及南非足球协会德班办事处进行座谈,并参观当地4家足球俱乐部。

2004
9月
        广州市人大副主任潘庆槠率团访问德班,与德班市长探讨2005年两市进行文化艺术及体育交流的可能性。

2005
9月
        广州市副市长李卓彬率广州市政府代表团访问德班,与德班市长姆拉巴进行座谈,并就两市文化、体育、卫生等领域的交流进行了探讨。

10月
        广州市文化局组织艺术团赴德班参加“德班节”活动,并于10月2日登台演出,获得好评。这是广州市首次派团参加“德班节”的演出活动。

10月20日-25日
        经德班市政府介绍,德班商人乔治访问广州,参加广交会,并表示将推动两市的经贸交流。

12月9日-21日
        广州市人大常委会副秘书长雷祖光率市人大代表团访问南非,参观德班爱滋病防治机构,就加强两市社区疾病防治领域的交流达成初步意向。

2006
9月3日-8日
        德班外办主任埃里克·阿派尔戈兰率德班市政府代表团一行4人访问广州,分别拜访市经贸委和市卫生局,商谈两市在中小企业发展、商品市场建设和传染病防治领域的合作事宜。

2008
3月12日-14日
        应广州市政府邀请,德班市政府外办联系人雪莉·吉林克女士访问广州,参加广州国际友城外办主任及友好协会会长联席会议,访穗期间参观广州开发区及珠江新城,全面了解了广州的社会经济建设情况。

7月6日-12日
        广州少年足球队参加在德班举办的U-15国际少年足球赛,并取得了第5名的成绩。

12月1日-5日
        应德班市政府邀请,由广州市国家保密局局长黄建锤率领的广州市代表团一行6人访问南非。代表团访问期间,拜会德班市市长,并就公务员管理、行政资产管理等公共管理事宜交换意见。

2009
9月23日-26日
        广州市协作办组团参加“德班节”活动,布展参加德班友城馆的相关活动,受到德班市政府的热情接待。此外,市青联也组团参加“德班节”部分活动。

11月10日-14日
        德班市副议长努姆索·沙巴拉拉一行4人访穗,出席2009年UCLG世界理事会暨广州国际友好城市大会(简称“国际两会”)。14日上午,广州市副市长陈明德会见沙巴拉拉一行,并授予她“红棉特别荣誉奖”,以感谢其一直以来对两市友好交流工作的突出贡献。努姆索·沙巴拉拉一行在穗期间还出席了“国际两会”的其他活动。

2010
2月24日-26日
        “双城记-向友城出发”采访活动南非段记者前往德班市进行采访。采访组采访了德班市市长、德班2010足球世界杯相关主办部门负责人、我驻德班总领馆和旅居当地的华人,回顾友城关系的历史和成果。

11月11日-14日
        德班市议会主管体育和社会福利事务的议员坎逸舍·玛腾布(Khanyisile Mthembu)一行2人访问广州,并出席第16届亚洲运动会开幕式。访问期间,德班市代表团还考察了越秀公园、陈家祠、荔枝湾涌、珠江新城、广州电视塔等,全面了解广州的历史传统文化与新城区规划建设的理念。

2011
6月9日
        广东省委常委、广州市委书记张广宁率代表团访问德班。访问期间,张广宁书记与刚刚履新的德班市市长詹姆斯·努马洛(James Nxumalo)进行了友好会谈,在努马洛市长和德班市议会议长罗杰·奈度的陪同下,深入考察了解德班大球场、德班港和德班国际会展中心的建设运营管理情况。双方就深化友城交流合作,积极探索在经济发展与贸易投资、体育和青年事务、社会提升与消除贫困、环境保护和绿色科技、文化艺术和旅游、医疗卫生、教育培训、公共安全、基础设施和交通建设等9大领域开展务实交流与合作达成了共识。

7月11日
        德班市K-Cap艺术中心主任埃德蒙·姆龙戈(Edmund Mhlongo)先生访穗,先后拜访了珠江电影集团、广州市文广新局及广州原创动力动漫有限公司,探讨了双方在影视、动画制作和舞台创作方面的交流与合作的可能性。

8月23日-30日
        德班市政府商务促进局市场推广部高级营运经理图拉尼·恩扎玛(Thulani Nzama)率商贸代表团一行8人参展2011广州博览会。访问期间,代表团出席广博会市政府欢迎晚宴、广博会开幕式,并与参会的国际友城嘉宾一同拜会广州市市长万庆良。29日上午,与会企业拜访市贸促委,和广州相关企业进行了一对一商务洽谈。

2012
2月4日
        由中国驻德班总领馆、广州市人民政府外事办公室、德班—广州友好城市协会联合主办,广东易美家园文化传媒承办的“德班华人新春音乐会” 在德班市隆重举行。德班市市长詹姆斯·努马洛(James Nxumalo)夫妇、我驻德班总领事刘彦涛夫妇、德班市政府代表、德班市华人华侨及各界人士共600余名出席了本次音乐会。

11月14日-17日
        德班市市长詹姆斯·努马洛(James Nxumalo)率代表团一行3人访穗,参加广州国际城市创新大会暨世界大都市协会董事年会(简称“国际两会”),出席了广州国际城市经贸交流会、“国际两会”开幕式等大会活动。
 


作者: GZFAO
上一篇:没有了!
下一篇:哈拉雷(津巴布韦)
通知公告 网站声明 RSS订阅 网站地图
广州外事网由广州市政府外事办公室组织实施
地址:广州市府前路1号
联系电话:83125410 公安备案:44010402000443
广东南方新闻网负责制作维护 
粤ICP备09176539号-1  网站标识码4401000017